what is cinavia technology and what does it do?
Cinavia 技术可限制某些影片和其它电影娱乐制品在蓝光光盘播放机中的未经授权使用。
Cinavia 技术有何功用?

某些影片、电视节目和其它专业制作视频(如电影院中、商务班机上和酒店“点播”影片服务中放映的视频)的发行品仅可在专业设备上复制和重放。

而上述影片、电视节目及视频(如大多数蓝光光盘、DVD 和获授权的互联网下载文件)的其它发行品则只能在消费者的家庭或移动设备中使用(但消费者不得复制),或只允许以少数方式复制(如少数电脑、可刻录光盘或设备)。

蓝光光盘播放机采用 Cinavia 技术,识别和限制上述影片、电视节目和其它专业制作视频之拷贝(在未获版权所有者允许的情况下制作)的使用。

Cinavia 技术如何发挥功用?

受 Cinavia 技术保护影片的音轨中载有版权所有者所置入的无声代码,用以表示该等影片获准使用的地点和方式。

例如,发行至电影院的影片可能载有一种 Cinavia 代码,用以表示该等影片拟由专业复制器复制而且只能在专业放映设备上重放。

以蓝光光盘和 DVD 形式发行或由获授权下载设备发行的影片,则可能载有另一种 Cinavia 代码,用以表示该等影片可供消费者使用,但在可复制与否或复制方式方面存在限制。

Cinavia 代码将一直保存在视频音轨中,即使视频被复制、被转换成不同的格式或是由摄像机捕获后亦如此。

蓝光光盘播放机可从正在播放或复制视频的音轨中读取 Cinavia 代码,并可在识别到某些未经授权使用时,限制该视频的使用。根据所找到的 Cinavia 代码和正在执行的操作,未经授权拷贝的重放或复制可能会被停止,音频可能会被静音。这可能包括限制家庭影片和其它个人录制品中专业制作视频随附音轨的未经授权使用。当内容的使用因 Cinavia 代码而受到限制时,蓝光光盘播放机的视频屏幕或前面板上会显示一条解释性的消息。